《攝薄伽梵藥師經儀軌心要・如意寶》簡介
班禪・善慧法幢大師 造論
真如老師 總監
如月格西 授義
釋如行 主譯
釋性宣 主校
釋性準 主潤
《攝薄伽梵藥師經儀軌心要．如意寶》，正文為四世班禪一切智善慧法幢大師所造，見札什倫布圖書館所出《班禪善慧法幢文集》冊3，頁576。
本文為班禪大師依循歷代祖師奉持藥師經時所行儀軌，攝其精要成一頌文。從加行皈依發心、生起壇場、迎請諸佛；正行禮敬、供養藥師七佛及本師釋尊，稱誦名號，勸如本願救濟我等；及結行酬謝、乞請寬恕、吉祥頌等。文簡義該，極易奉持，近世修持藥師法者，多誦習之。
此文未見古譯，今依藏文譯出，願諸行者皆得藥師七佛攝受，消除病苦諸障，漸成四身五智之妙位。
譯場檀越：李⋅石氏歷代宗親
前往大慈恩月光藏閱讀經典全文：《攝薄伽梵藥師經儀軌心要・如意寶》
【感謝檀越】
至心隨喜李、石氏歷代宗親，於2022年06月05日，施資助譯班禪・善慧法幢大師所著的《攝薄伽梵藥師經儀軌心要・如意寶》，令諸具緣法友共沾法益，本會在此致上誠摯的感謝。
佛陀曾以諦實語親許，在五濁惡世之時中，藥師七佛之加持威勢最極速疾，僅聞彼等佛號，乃至在無間獄火中亦感清涼如蓮花池。故諸欲求彼等加持，當依經文所岀加行法而修持，則今世脫離一切疾疫、惡鬼怖畏，罪苦盡斷絕，消除飢渴貧乏，皆得充足；來生不墮惡趣、受享人天快樂，端正莊嚴，光明圍繞等有如是無量功德，如七佛之誓願悉皆承辦。故今翻譯此篇儀軌，亦願一切有情，普蒙藥師如來等七位善逝之攝受，累積無量福聚。
願由翻譯《攝薄伽梵藥師經儀軌心要・如意寶》之功德，令大寶聖教增長廣大，具德上師壽住百劫，並願施主闔家平安，身心安適，福壽康寧，業障、病障、煩惱障等消除。此生福慧增廣、財富圓滿，生生增上，發菩提心，具足學修正法內外之順緣，福智圓滿，速速成佛。
