班禪善慧法幢所著薰供

班禪善慧法幢所著薰供》簡介

班禪・善慧法幢 大師 造
真如 老師 總監
如法 法師 主譯
性覺 法師 主校

《班禪善慧法幢所著薰供》,四世班禪大師所著薰供儀軌中較短的一篇,四世班禪・善慧法幢大師(1567~1662)造。

此師自幼依止佛智大師等諸多上師,成為一代耳傳教主,並將此前密而不宣的耳傳法要著書傳世,如《安樂道論》《上師供儀軌》《甘丹大手印》等。薰供,是將糌粑(穀物經過水浸、炒熟而磨成的粉)、三白(乳汁、凝乳、酥油)、三甜(冰糖、蔗糖、蜂蜜)等供品混合,投入火中焚燒,以其熏煙進行上供下施。若能如法修持,近可消災除障、心想事成,遠能圓滿福慧、速疾成佛。

譯場檀越:釋性潤游光明闔家

前往大慈恩月光藏閱讀經典全文:《班禪善慧法幢所著薰供》


【感謝檀越】

至心隨喜釋性潤游光明闔家,於2021年12月06日,施資護持大慈恩譯經基金會翻譯《班禪善慧法幢所著薰供》,令廣大法友得以受持,同享法喜,本會在此致上誠摯的感謝。

至尊班禪善慧法幢為格魯派中極為重要的祖師之一,一生獲得至高的成就,著述許多儀軌流傳至今。《班禪善慧法幢所著薰供》是大師為利眾生,開示如何淨罪集資的殊勝法門,依著儀軌修持,透過上供下施,能迅速累積無量福德,承辦修道的順緣,當獲得護法擁護。

故願由翻譯此儀軌之善根,令大寶聖教繁榮昌盛,長久不衰。具德上師壽住百劫。尤願施主闔家平安,身心安適。生生世世永不離宗大師清凈的教法,一切眾生明心見性,速疾證得一切智智。