慬哦瓦是噶當派裡的「教授派」還是「口訣派」?

問題敘述:

《四家合註白話校註集》第541頁提到噶當派分成教典派、教授派、及口訣派,其中提到「口訣派」是由慬哦瓦依次傳承下去,但是在第61頁卻說慬哦瓦是噶當「教授派」開派祖師,請法師指點迷津!

解答法師:釋性理

這是不同的說法導致,普傳的說法,是依照《四家合註》541頁的說法。但是《四家合註》第一冊,61頁,是依循永津班智達耶喜堅贊所造的《師師相承》,其中講到噶當派分成三派時,慬哦瓦是噶當教授派開派祖師、博多瓦是噶當教典派的開派祖師,第三派是由袞巴瓦傳承下去,而沒有取名;郭和卿在《師師相承》中文版中,將此派譯為道次第派。因此註解時,才提及慬哦瓦是噶當「教授派」開派祖師。