《宗喀巴大師三珍寶譚密意略釋》簡介
宗喀巴・善慧名稱 大師 造頌
卓尼・名稱講修 大師 造釋
真如 老師 總監
如月格西 授義
釋如法 主譯
釋性覺 主校
《宗喀巴大師三珍寶譚密意略釋》，卓尼．名稱講修大師（1675-1749）著。
此師於色拉昧僧院學習五大論獲得學位，後擔任卓尼寺上師，先後為該寺建立法相僧院及密續僧院，貢獻極大。
本論旨在簡要地解釋宗喀巴大師的《無上三珍寶譚》，雖然並未進行逐字逐句的解釋，然對其中的義理架構及具體實踐方法均有所闡發。
同時，本書也幾乎是《無上三珍寶譚》的唯一藏文釋論。
譯場檀越：釋清旨陳震聰闔家
前往大慈恩月光藏閱讀經典全文：《宗喀巴大師三珍寶譚密意略釋》
【感謝檀越】
至心隨喜釋清旨陳震聰闔家大德，於2021年11月5日，施資護持大慈恩譯經基金會翻譯《宗喀巴大師三珍寶譚密意略釋》，令廣大法友得以受持，同享法喜，本會在此致上誠摯的感謝。
至尊宗喀巴大師，有著如同第二佛王的美名，他如實觀見到一切世間中最為稀貴的珍寶——並非金銀財寶，雖然它們能可以成辦現世的安樂，可是仍具有種種過患，並且無法久留。
為利益眾生，大師開示真實求脫津梁處——即此三珍寶譚論，其中三珍寶，即是如文中所云：「我見細擇理趣慧，現教為訣之修持，善巧構詞語妙德，是此地上三珍寶。」如同卓尼・名稱講修大師所說：「只有這三者是智者的莊嚴，沒有其他像這樣能令智者傾心而且華美的殊勝莊嚴了。」如此殊妙的寶藏，它能給予自他生生世世的安樂，一切珍財，莫過於此。
如同大師所說：此三珍寶之根本，厥為勝乘善知識。若未得其攝受，多生勤苦亦無法證，得攝受者於一生中亦能順易定解，故當勤修一切生，善識攝受之方便。是故圓滿恭譯此論，亦當願一切聽聞此論之人，能如論中所開示般，執為心要，勵力修持，最終方能圓滿有暇利益，得到真正的法財。
願由翻譯《宗喀巴大師三珍寶譚密意略釋》之殊勝善根勢力，令大寶聖教繁榮昌盛，長久不衰。具德上師壽住百劫。尤願施主闔家平安，身心安適。生生世世永不離般若的教法，一切眾生明心見性，速疾證得一切智智。
