請問四家合註出版的進度。

問題敘述：

請問四家合註出版的進度。

解答法師：釋如法

目前《四家合註白話校註集》所有的草稿都已完成，現在正在開始進行第三冊的大會校，這是整個譯場流程中最關鍵的一個環節。第三冊的內容包涵上士道的發心，一直到六度之前，單冊的藏文頁數幾乎達到第一冊的兩倍。保守估計，大會校必須進行一年。譯場若順利進行無有障礙，第三冊將於明年七月出版。敬請諸位共同祈求譯場會校順利。