問題敘述：
該於何處獲得譯經院法師重新譯的完整正確「兜率眾神頌」的新譯文？
解答法師：釋如密
譯經院的譯師們曾經重新校訂中文本《兜率眾神頌》，希望能結合果芒僧院大善知識功德海大格西為僧俗傳授《兜率眾神頌》的開示而予以出版。當時曾配合解釋審訂，業以完成初校，然後來又有譯師發現初校訂稿的文與另本解釋無法很好地結合，考慮可能配對的解釋尚不夠多，因而尚未公布完整的定稿。
感謝您熱切地想要學習《兜率眾神頌》，譯經院在安排翻譯眾經論的流程時，會將之排入優先流程，願能早日與大師教法有緣眾弟子們同饗上師瑜珈之正法甘露。
（啟白譯經院總監真如老師與執行長如法法師，若現今再修訂稿可以吻合諸家解釋，得共識已，或可先行分享於大慈恩譯經基金會網上，屆時即可取得審訂後的譯本。）
