救八難十一面觀音
文／釋性會
藏名
སྤྱན་རས་གཟིགས་བཅུ་གཅིག་ཞལ་འཇིགས་པ་བརྒྱད་སྐྱོབ་ཇོ་ནང་ལུགས།
種子字
是依
心咒
嗡嘛呢唄咪吽
三時善逝之法身 慈眼恆視六道生 無盡虛空十一面 聖尊彌陀我敬禮
七世觀音尊者於《聖觀世音讚》中讚歎道：「量等十方無邊界，佛土微塵諸眾生，珍愛有情遍珍愛，慈悲湣念深如海，由此所生圓滿德，普世皆稱觀世音，慈怙我等皈依處，宛如寶山誠頂禮。」
觀世音菩薩久發大悲示現千手千眼，深挽眾生於六道八難之中。八難者，即獅子、巨象、烈火、蟒蛇、盜賊、鎖鏈、險瀑和鬼魅。這八種險難能夠威脅身家性命，卻不是最深的苦難，因為使得蒼靈流轉生死的是心中的惡。因此這外在的劫難，分別象徵著內心的一種煩惱，依序為我慢、無明、瞋恚、嫉妒、邪見、慳悋、貪婪和猶疑。
此法有兩種傳承，一支從至尊度母傳與語王名稱班智達，一脈相傳到阿底峽尊者、種敦巴尊者。另一支由大悲觀音直接傳給阿底峽尊者，後傳大瑜伽師、內鄔蘇巴等。
主尊十一面觀音菩薩，身色純白，垂簾含笑，第一根本面白色，左紅右綠，第二根本面綠色，左白右紅，第三根本面紅色，左綠右紅，其上有深藍忿怒面，最上頂戴阿彌陀佛。第一雙手合十當胸，左第二手至第四手依次持蓮花、弓箭、淨瓶，右第二手至第四手依次持念珠、法輪、結勝施印。
- 唐卡名稱：寶生百法之救八難十一面觀音之主尊彩唐
- 畫派：熱貢勉唐
- 唐卡類別：彩唐
- 尺寸：65cm x 90cm
- 供養者：王燕琴闔家、蘇菲立闔家、黃利成闔家、王蓮絲、張亞好、黃宗烈、黃意璇、蘇敬凱、蘇敬懿、林思丹
【感謝檀越】
至心隨喜王燕琴闔家、蘇菲立闔家、黃利成闔家、王蓮絲、張亞好、黃宗烈、黃意璇、蘇敬凱、蘇敬懿、林思丹大德，於2020年04月17日，施資迎請寶生百法之救八難十一面觀音之主尊彩唐，捐贈大慈恩譯經基金會供奉。令諸具緣法友得瞻聖容，共沾法益，本會在此致上誠摯的感謝。
「八難」有外在八難：即火、水、獅子、象、刑罰、龍、飛行、盜賊等八。與內在八難：我慢、無明、嗔恚、嫉妒、邪見、慳吝、貪欲、猶疑等八。透由大悲觀自在菩薩之力，能速脫離此等八難。故《普門品》讚云：「無垢清凈光，慧日破諸暗，能伏災風火，普明照世間。」
願由奉迎救八難十一面觀音法相之功德，令大寶聖教增長廣大，具德上師壽住百劫，施主身體健康、人事和合，種種八難等一切修學佛道之障礙，悉速消滅。
