般若經提及「不應執著即心、離心隨喜迴向」請問何為即心、離心?

  • Post category:廣論問答

問題敘述:

《廣海明月》第258講,提到《大般若經》第二會中〈無分別品第六十三〉的內容:「於生隨喜及迴向時,不應執著即心、離心隨喜迴向,不應執著即心修行、離心修行。」。

請問何為即心?何為離心?

解答法師:釋性理

此處講的即心、離心,對照藏文本並且請示如月格西,依次分別解釋為:作者與境二者執為諦實的諦實執,及作者與境二者無諦實執為諦實的諦實執。