《起信津梁》介紹
文／釋性崇
西元1843年，當色拉寺高僧周加巷法王·事業尊勝（?～1862）開始進行《宗喀巴大師廣傳》的編纂工作時，他在序文和跋語內反覆提及：「（我）主要是以克主傑·善妙祥賢所造共通的《宗喀巴傳·起信津梁》，以及《宗喀巴密傳·寶穗》作為依據，而且想到出自這兩部典籍的詞句，多半具有加持法流，所以仍保留其原貌，完整抄錄下來。」自此，歷代學者對於《起信津梁》的推崇備至，確實可見一斑。
本書主要分為六品（加上前言、後記共計八段），依次詳述宗喀巴大師從降生青海、入藏求學、弘法利眾，最終示現涅槃等，住世六十三載期間波瀾壯闊的生平事蹟。隨順著往昔先輩祖師們的造論風格，雖然全書大致是以散文形式撰寫，不過每逢各章結尾處，作者克主傑大師（1385～1438）還會再插入一段辭藻華麗的偈贊，收攝此段要旨，增添文學美感。
值得注意的是，透由這部傳記，作者在虔誠稱歎大師像乳海般浩瀚難測的教證功德之餘，不時更藉題延伸，清晰指出大師種種行誼背後所蘊含的深刻啟示，甚至一針見血地抨擊當年盛行於佛教界的修學流弊。時到如今，縱使早已相隔整整六個世紀的漫長歲月，宗喀巴大師的謹嚴行持，以及克主傑大師的苦心叮囑，對於吾等佛弟子，依然似臨目前，堪為圭臬。
供養者：三寶弟子諸位大德
【感謝檀越】
至心隨喜三寶弟子諸位大德，施資20460加幣，護持《起信津梁》譯場，承擔本期譯場檀越，令此經典譯事完竣，功德圓成。《起信津梁》刊行在即，本會謹在此獻上至誠的感謝！至尊宗喀巴大師是格魯派的開派祖師，由於大師偉大的一生，使得佛陀顯密圓滿的教法，六百年來經久不衰。《起信津梁》作者為大師的心子-克主傑尊者，他就自身跟隨大師身邊的所見所聞，如實詳述大師一生的出生、修學經歷、弘法的種種事業，以及大師行誼的殊勝處，此傳遂成宗喀巴大師傳記中的根本經典之作。隨著克主傑尊者信淚凝成的詞句，洗滌我們內心無信的垢染，生起虔誠淨信。願由翻譯此書功德，迴向檀越一切時中，恆得大師父子三尊攝受，實證三主要道。一切眾生，值遇文殊教法，速證佛果！
