性柏法師

釋性柏,1985年生,臺灣臺南人。

1997年進入日常法師創辦之福智僧團鳳山寺學習,2000年依止日常法師披剃出家。從小主學藏文、漢文古文、古詩詞等,並研習《法華經》、《菩提道次第廣論》等漢傳、藏傳經典,特別善於講述史傳。2005年起,追隨真如老師學習經論及調心教授。

在2006年至2014年間,系統學習了《攝類學》、《因類學》、《心類學》、《現觀莊嚴論》、《入中論》、《俱舍論》、《戒論》、《密法總義》等諸大經論。

性柏法師,為人耿直,忠正無私。對於師長交辦之事,必定全力以赴達成,深得善知識們的肯定及信任。時常提及恩師的教授教誡,作為自身修行典範及依憑。

法師並感念家師日常法師培育沙彌,續佛慧命之艱辛,發心承擔培育僧才的重責大任,受請為加拿大傳燈寺教務主任一職,欲立千僧超凡入聖以報師恩。任事風格以直質為本,真誠付出不求回報,與人互動磊落坦然,清清楚楚明明白白。

不僅致力於僧伽教育,更投入創建寺院藏經閣,行於臺灣、四川、甘肅、西藏、印度、蒙古、美國等國家地區,廣泛交流,尋找保存古經典、古今佛教論著、各式版本的藏經。披星戴月不眠不休,法師為法忘軀的精神,深刻烙印在寺院沙彌們的心中。

也因法師的專長,博覽經論,2014年任月光國際譯經院《菩提道次第廣論四家合註白話校註集》譯場參異譯師、《四家合註入門》主譯譯師。承擔參異譯師,必須閱讀九種版本,將不同版本的差異處比對出來,多、漏、毀損、補刻等等一一都要清楚,同中求異兼採眾長。譯師們為了匯通出最精粹的一個版本給讀者,往往依據四、五個版本激辯討論,才能審慎地做出定論。需有耐心、廣博研讀經論的功力,加上忍辱負重對教法的使命感,方能擔起此任。

性柏法師:「這一切都是上師三寶加持,讓我累積成佛資糧的無上方便!」