白度母如意輪長壽法

《白度母如意輪長壽法》簡介

賢劫釋教無畏教幢大師 造
真如老師 總監
如月格西 授義
釋性柏 主譯
釋如密 主校

佛子賢劫釋教無畏教幢吉祥賢,生於公元1743年。前世曾為:米扎走哥依、寂天、明了杜鵑、普瓊瓦・童幢、內鄔蘇巴・智燃、水銀佛子・無著賢、多登巴・文殊海、佛子・慧增、化身法增海、佛子・不空法海、佛子・善慧持教海、佛子善慧語王無畏智稱等多位持教大德。於第十二勝生水豬年(公元1743)出生於西藏拉莫,父親為攝福權(索南旺度),母親是護日樂(尼瑪德炯),排行第二。隔年由七世達賴法王賢劫海認證,五歲時在七世法王前剃度,法名賢劫釋教無畏海。十歲也在七世法王前受沙彌戒。十四歲入西藏哲蚌寺果芒札倉,二十歲從普布覺・語王慈氏受比丘戒。依止七世法王、六世班禪具德智、三世章嘉・遊戲金剛、普布覺・語王慈氏等諸位大德,弟子有四世哲布尊丹巴法王善慧釋教自在無畏海等大德。1811年示寂。

此儀軌為三大寺共修此法所依,且後來格魯派諸大德撰寫白度母修法,皆以此為本而踵事增華。今據如月格西授義,特譯此文,以為專修此法行人有所憑依。

譯場檀越:鄭志鋒闔家

前往大慈恩月光藏閱讀經典全文:《白度母如意輪長壽法》


【感謝檀越】

至心隨喜鄭志鋒闔家大德,於2022年05月10日,施資護持大慈恩譯經基金會翻譯《白度母如意輪長壽法》,令廣大法友得以受持,同享法喜,本會在此致上誠摯的感謝。

「廣大諸佛悲智眾事業,顯示妙麗悅意天女身,極白天女手持烏巴拉,賜多眾生勝壽敬禮讚。」如讚文所云,至尊白度母為三世諸佛悲心之化現,長壽智慧之本尊能賜予眾生長壽,除去一切非時恆死、疾疫災害等所有怖畏。是故平時若多持誦其名號,念誦度母咒,至心祈禱,定能產生廣大靈驗。如今翻譯此修法法本,亦希冀能對自他產生殊勝饒益,廣積福聚。

願由翻譯《白度母如意輪長壽法》之殊勝善根勢力,令大寶聖教繁榮昌盛,長久不衰。具德上師壽住百劫。尤願具壽施主闔家平安,身心安適。生生世世永不離般若的教法,熄滅煩惱,明心見性,速疾證得一切智智。