四十八佛子備忘

$1,550.00

護持此項目之善款將專款專用於翻譯此部經典。
若有餘額,同一般捐款之運用方式。

回饋:

  1. 感謝狀。
  2. 此部經典無論第幾版都將列出助譯者大名(列位於譯師之後)。
  3. 【月光藏】»【譯場檀越名錄】專欄列名譯場檀越。
  4. 【最新消息】»【譯場檀越】專欄刊登10天感謝文。

※護持項目若未特別標示幣別,皆以「加幣$」計算。

尚可護持

介紹

《四十八佛子備忘》簡介

東奔語王法成 造論
真如老師 總監
如法法師 主譯
性忠法師 主校

此部經典為2026居士佛學營課程教材。

此文為東奔仁波切──東奔語王法成(1890-1949)所著。此師為洛色林札倉著名高僧。文中分三個大段落:初段以頌文總攝《般若經》中所提到的四十八佛子;其次明四十八佛子如何與二十僧結合;最後以《八品論》為本,明如何當合經文。在所表義二十僧中,此師所著的備忘顯然較為超勝,後世諸師多有據此文而述所表義二十僧者。本文未收錄於2009年洛色林札倉所出版的《哲蚌洛色林丹瑪東奔仁波切文集》中,然據《藏傳佛教經典文獻玉樹古籍叢書‧卷一文集目錄》所載,此文實為東奔仁波切所造。