大家好!毗缽舍那停一段了,現在我們要開始上課了,請大家端正自己的發心,一起學習毗缽舍那。
請大家翻開《廣論》427頁第3行;《校訂本》是在69頁第6行。集中心力,跟我一起看經典原文。注意啊!注意:
是故空者,非作用所空之空,雖無自性須可安立因果緣起。如《四百論釋》云:「如是若有法,生時無所來,如是滅無去,於此定無性。若謂無性餘更何有?答曰:若以染淨為因,緣起為性,彼法則有。」此文明答「若無自性餘更何有?」
所以「空」──對於「空」到底怎麼理解呢?它必須不是「能作用空的這種空」;所謂的「空」,它不是把一切作用全部都空掉了,什麼作用也沒有、沒有作用叫作「空」。那麼這種空是什麼?就是雖然無自性,但是可以安立因果、緣起。再說一遍:雖然無自性,但是可以安立因果、緣起。因為《四百論釋》中說:「雖然如此,但是任何事物出生的時候,那個事物並不是從其他的地方來的,任何事物在壞滅的時候,那個事物也不是遷移而離開到其他地方,這樣的事物必須是無自性的。假設有人問說:『如果事物是無自性的,那還會有什麼是存在的呢?』」大家想一想喔,為什麼會有這樣的問題呢?那我們就回答這個問題。「回答說:『會有染汙或清淨作為因而出生的實事,所以緣起的體性是存在的。』」
大師在引完《四百論釋》之後說:《四百論釋》的這段文對於「如果無自性的話,那還會有什麼存在呢?」這種說法,作出了清晰的答覆。月稱論師的回答是:諸法沒有自性,但是緣起是存在的。我再說一遍:諸法沒有自性,但緣起是存在的。「無」是無什麼?無自性,不是沒有作用。
好!我們再看下一段。到哪裡了?「佛護論師」對吧!
佛護論師亦明分辨有與體性成立差別而答,以〈第二十品〉釋云:「若曰:設若無時,亦無因果及和合,餘更何有?是故汝是說斷無者。我非說無,唯汝分別時等自性而有,如是非應正理,然成立彼等依緣施設。」
這一段就是舉了佛護論師,對吧?說:佛護論師也明確地區分了單純的有與自體自性成立──自性有這樣的差別,回答了。說因為在《中論第二十品》的釋論《佛護論》中說:「說實事師」,注意!「說實事師對中觀師說:『如果按照中觀師你所說的,既會沒有時間,」時間沒了,「也會沒有因果與因果的聚合。如果這些都不存在,那還剩下什麼呢?所以中觀師你就是宣稱無見者。』」這是誰對誰說的?是說實事師對中觀師的問難。
既然有問了,就要回答了!所以「中觀師就回答說:『我並不是這麼說的,因為只有說實事師你認為時間等是自性成立而有,時間等自性成立並不合理;其實時間等等這些法,都成立為單純的依緣施設。』」什麼是依緣施設呢?就是彼此觀待而顯現為各種不同的事物──注意!彼此觀待──對於所顯現的這些事物,然後再安立名言,這就是依緣施設。
好!我們現在再看下一段。看書:
此說是破如實事師所許自體成立不應正理,而言「成立依緣施設」,則是說有緣起故。
大師引完《佛護論》之後就說,這段文是中觀師在破斥說:「如同說實事師所承許那般的自體成立並不合理。」是不合理的。然後提到「成立」為──四個字──「依緣施設」。說依緣施設的緣起──再說一遍──依緣施設的緣起一定是存在的。
我們再往下看:
如是若能分辨有無與有無性四者,能遮無量顛倒分別,則於破除有性正理,不致發生破除唯有錯誤。中觀諸師答諸說實事師智者,其主要者即是由彼四門,故略宣說。
最後大師就總攝說:如果能夠區分「有自性」、「無自性」、「有」、「無」這四者的差異,就能破除無量的顛倒分別;也完全不會產生錯解,錯解什麼呢?認為破除有自性的正理,就是破除了單純的有的正理,認為破除有自性就是破除有。
所以中觀師回答說實事師問難的時候,最主要就是從區分「有自性」──你們會嗎?答一下。「有自性」、「無自性」,還有什麼?「有」、「無」這四者的差異的角度,來回答說實事師的問難。由於這點是非常重要、相當重要、非常重要、相當重要,所以大師在《廣論》中略為宣說。
這是大師對我們無比的深恩!正因為大師為我們如此清晰詳盡地明辨,我們才不會因為聽到空就全空了,把無自性當成是無──注意!無的是自性,不是全無;認為只要存在就一定有自性,只要無就全無。所以能學習到諸法雖然是無自性,但是緣起一定是存在的這樣的清淨的空正見,是不是非常地幸運啊?因為它不破壞因果緣起,不會變成斷滅空。所以能學到這樣的清淨的中觀正見──空正見,大家一定要自己隨喜,也隨喜所有的同學們!大家一定要堅持學下去,加油!
《菩提道次第廣論》原文改譯參考表
頁數 | 行數 | 原譯(福智第三版) | 改譯 | 改譯原因 |
|---|---|---|---|---|
427 | 6 | 有與有性差別 | 有與體性成立差別 | 據藏文改譯。 |
427 | 6 | 二十二品釋 | 以〈第二十品〉釋 | 據藏文改譯。 |
427 | 7 | 外曰 | 若曰 | 據藏文改譯。 |
427 | 7 | 及緣和合 | 及和合 | 據藏文改譯。 |
427 | 7 | 唯汝所執時等有性,非應正理 | 唯汝分別時等自性而有,如是非應正理 | 據藏文改譯。 |
427 | 8 | 有 | 成立 | 據藏文改譯。 |
427 | 8 | 假立 | 施設 | 據體例改譯。 |
427 | 8 | 自性 | 自體成立 | 據藏文改譯。 |
427 | 9 | 然有緣起,依緣假立 | 而言「成立依緣施設」,則是說有緣起故 | 據藏文改譯。 |
427 | 10 | 若能如是 | 如是若能 | 據藏文改譯。 |
427 | 10 | 無性 | 無性四者 | 據藏文補譯。 |
427 | 10 | 無邊 | 無量 | 據藏文改譯。 |
427 | 10 | 破有 | 破除唯有 | 據藏文改譯。 |
427 | 11 | 實事 | 說實事師 | 據藏文改譯。 |
427 | 11 | 即彼 | 即是由彼 | 據藏文補譯。 |
