請大家翻開《廣論》400頁,倒數第6行。看原文:
總諸佛語,有者直接顯真實性,未直顯者亦唯間接令於實性趣向臨入。乃至未發了真實光,不能滅除愚癡黑闇,發則能除。故唯由其心一境性奢摩他者,不能淨智,亦不能滅愚癡黑闇。
總體而言,一切佛語都是主要宣說從輪迴中解脫的方法,想要從輪迴中解脫,就必須要證得空性,所以有些佛語是直接說明真實性空性,即使沒有直接說明空性的這個佛語,也必然是間接地臨近或者歸入空性中。這裡邊的「趣向」,札帝格西在《四家合註》中解釋為朝向,朝向什麼呀?朝向開示空性。這裡的「臨入」,就是歸入的意思,歸入什麼呢?歸入開示空性之上。
宗大師這一生在文殊菩薩的親自指導下,不斷地請示本尊、祈請本尊、研閱經論、淨罪集資,示現證得空性之後,寫下了著名的《緣起讚》。在《緣起讚》中有說:「盡尊一切所垂教,唯依緣起性而轉,彼復唯為涅槃故,尊汝無不趣於寂。」佛陀所開示的一切語教的密意,最終都匯歸到了什麼呀?那兩個字──緣起,匯歸到了緣起。都是為了令有情獲得涅槃而說的,佛陀沒有任何一句話不是為了令有情趣向於寂靜的果位而說的。
「那麼,直接顯示空性的經典,是為了令有情能夠了解空性,為什麼沒有直接顯示空性的經典,也一定是間接地趣向顯示空性呢?」大家有什麼想法嗎?這個問題。從佛陀來到這個世間的目的來說,佛陀發心的時候就是希望饒益一切有情,最低下限要讓眾生脫離生死的痛苦。誰獲得了空正見,這個補特伽羅就進入了解脫之門,同時也成辦了佛陀來到這個世間的目的;在沒有獲得空正見之前,還不算是真正完成佛陀來到人間的目的。所以佛陀說法從目的上來說,就是為了讓所化機證得空性、證悟空性。當那個時機成熟的時候,怎麼辦啊?就直接講啦!直接開示空性,那這個部分就成為了了義的經典。可是還有時機不成熟的時候呀!當時機不成熟的時候,就隨著眾生的根機而建立趣入空性的基礎,或者宣說業果等法類,或者宣說不是最究竟的空性見,甚至為了令某些所化機將來聽到空性的時候不要生起斷見,反而還會宣說「有我」。
看似沒有直接宣講空性,或者沒有宣講最究竟的空性見,乃至看起來宣說了與空性見相反的內涵,但是這一切都是為了令眾生證悟空性而做的準備。所以無論是了義經,還是不了義經,最終都會匯入空性這個像海洋一樣的歸結處,匯到這裡。所以從佛陀降世的目的,從佛陀來到這個世間的目的,以及佛陀說法的方便、在所化機相續引導的次第上,都可以成立這一點。
在發出了知真實義空性的光明之前,都無法去除愚癡的黑暗,而愚癡的黑暗就是我們在輪迴漂泊的根本;發起了知空性的光明,就能去除愚癡的黑暗。所以只有一心專注的寂止,它完全沒有能力傷損我執的這個愚癡,它能淨化智慧嗎?沒有辦法淨化智慧。這裡的智慧不是一般的智慧喔!這一般而言是指入道以上的智慧。普通世間人,甚至連畜生都有慧力、都有慧心所,但不一定具有這裡邊所說的智慧。這裡的智慧是指進入聲聞道、獨覺道、大乘道其中任何一種道的智慧。想要去除愚癡的黑暗,一定要生起證得空性的光明。
好!我們接著往下看。
故當尋求定解真實性無我義慧。如是思已定須求慧,如《修次中篇》云:「其次成就奢摩他已,應當修習毘缽舍那。當如是思:世尊所有一切言教皆是善說,或有現前顯示真實,或有間接趣向真實。若知真實,便能遠離一切見網,如發光明便除黑闇。唯奢摩他智不能淨,亦不能遣諸障黑闇。若以智慧善修真實,即能淨智,能證真實,唯以智慧正斷諸障。是故我當住奢摩他,而以智慧遍求真實,不應唯由奢摩他故便生喜足。云何真實?謂於勝義一切實事,由補特伽羅及法我二者空性。」
這一段有點長。說因此心想:「要尋求定解真實義無我義理的智慧!」確定不疑地尋求智慧。因為《修次中篇》中說:接著修成寂止以後,一定要依著這樣的寂止,而更進一步修持證達空性的勝觀。那麼剛開始修持勝觀的修行者應該怎麼思惟呢?應該這樣思惟:「世尊的一切言教都是宣說從輪迴解脫之道,什麼呀?就是那個證達實性的方法,所以都是善說,都只是現前彰顯真實,或者間接地趣向於真實。這個真實只有空性。比如說佛陀宣說無常、粗分的無我的當下,雖然並沒有直接闡釋甚深空性的道理,但是透過宣說了無常、粗分無我的內涵,也能夠讓這些聽法者──我們這些聽法者──慢慢地了解諸法最究竟的本質,就是那個空性,就是諸法最究竟的本質。因此佛陀在經典中透過直接和什麼?直接和間接兩種方式來趣入真實義。
所以如果了知真實,就能夠遠離一切「見網」。注意喔!這裡邊這個「網」來形容「見」,因為種種見就像網一樣繫縛、綑綁著我們,它已經就很交錯地形成了很大、很大的一個網,繫縛、綑綁著我們。所以這個見就被稱之為「網」,你看被網住的人是動彈不得的。所以了知真實義空性的話,就能夠遠離一切惡見之網,這個好像一柄寶劍把網給割裂掉,也像光明出現就能去除黑暗一樣。
只有寂止──又來了,又說一遍!只有寂止無法淨化智慧。這樣的智慧是前面我們做過抉擇的,是入道以上的智慧。比如說入大乘道的智慧當中,包含了證得空性的智慧、證得四諦的智慧、證得三寶功德的智慧,雖然具有這麼多的智慧,但是如果沒有獲得勝觀,只有寂止,這樣的智慧是無法斷除煩惱的。所以在這裡面才說:「只有寂止是無法淨化智慧的,也就是它不可能去除障蔽的這個黑暗。」
如果以智慧善修真實,這裡邊的「善修」,札帝格西在《四家合註》裡解釋為什麼?就是解釋為「無倒」,意思就是必須以智慧準確無誤地修持空性,才能夠淨化智慧,現前證達真實義空性;唯有證達真實義空性的智慧,注意喔!才能夠正確地斷除蓋障。所以我們身為修行者,應當安住於寂止,以智慧遍求真實,不應該僅僅獲得了寂止就心生滿足。
注意喔!這裡邊有一個「遍」字,「遍求真實」。札帝格西在《四家合註》裡解釋說:用盡一切方法,全面探索真實性的一切義理。不是只用幾種方法而已,也不是只尋求空性一部分的內涵而已,而是想盡一切辦法,從所有的角度來尋求空性的內涵,這個才是「遍求真實」。可見這個心是多麼地迫切,想盡一切辦法!所以它不應當只獲得了奢摩他便感到滿足,必須在奢摩他的基礎之上──注意──周遍尋求空性義,也就是周遍尋求真實義。
前面反覆提到了「真實」,接下來一個問題:那麼真實是什麼呢?什麼叫真實?「真實」就是指勝義中一切事物由補特伽羅我及法我兩種空。勝義中補特伽羅我及法我是空性的所破。此處的「勝義」,注意喔!此處的「勝義」是指諦實。自續派認為:所謂的諦實有,就是不觀待無害覺知的顯現而能獨自地成立,這就是空性的所破。但是應成派認為:有自性是指勝義有、諦實有,是空性的所破。無論從應成派還是從自續派的觀點來說,諸法在勝義中都不能成立,所以此處才說諸法在勝義中補特伽羅我空及法我空,就是真實空性。意思就是在勝義中破斥補特伽羅我及法我,就是什麼啊?就是空性。那麼此處的「勝義中無」,是指抉擇有無諦實的智慧尋找境上有沒有諦實的時候,完全找不到任何一點諦實存在的事物,所以是勝義中無。一切法在勝義中沒有這兩種所破的我,所以它就是真實義空性。
這段如果有點沒聽清楚,可以反覆地聽一聽,往下學。碰到聽不清楚的地方也不用特別、特別地焦慮,因為這個毗缽舍那我們要反覆地學,而且要不停地集資糧、發願,然後祈求善知識。就因為是沒有自性的,所以花下功夫,用所有的方式去尋覓、用所有的方法去學習,總有一天會學懂它!謝謝!
《菩提道次第廣論》原文改譯參考表
頁數 | 行數 | 原譯(福智第三版) | 改譯 | 改譯原因 |
---|---|---|---|---|
400 | 8 | 有者直顯真實性義 | 有者直接顯真實性 | 據藏文改譯。 |
400 | 8 | 真實慧光 | 了真實光 | 據藏文改譯。 |
400 | 9 | 智不能淨 | 不能淨智 | 據’48年版廣論改譯。 |
400 | 10 | 達真實性無我空義定解智慧 | 定解真實性無我義慧 | 據藏文改譯。 |
400 | 12 | 永離 | 遠離 | 據藏文改譯 |
401 | 2 | 有事 | 實事 | 據譯經院體例改譯。 |
401 | 2 | 由補特伽羅及法二我空性 | 由補特伽羅及法我二者空性 | 據藏文改譯。 |