二世妙音笑大師學習教誡

《二世妙音笑大師學習教誡》簡介

二世妙音笑・寶無畏王大師 造
真如老師 總監
如月格西 授義
釋如法 主譯
釋性忠 主校

《二世妙音笑大師學習教誡》,為二世妙音笑・寶無畏王大師造。

當時由於大師的大弟子──名稱幢仁波切(1762~1837,一生三次出任拉卜楞寺法台),將前往衛藏求學,於是懇請大師賜予關於學修方面的教誡而有此文。大師以自之修學經驗總結學習方法,告誡一切初修學的人們學習的要點,當如何令所學圓滿,如何避免走上歧途,空耗時日。文中亦提到修學五部大論之意義與增強辯論技巧等方法。許多大善知識勉勵後來的學人,亦多依此而賜予教誡,是諸欲求脫者最好的指引。

如今翻譯此文,亦希冀一切學子,在修學諸大經論之中,透由精勤努力,並以有傳承的方式學習,即使遇到甚深難解處,亦能如文中所指示修持,則最終當獲得智者的果位。

譯場檀越:柯惠永闔家

前往大慈恩月光藏閱讀經典全文:《二世妙音笑大師學習教誡》