大家好!又到了我們一起學習《廣論》的時間了,大家剛才有認真發心吧?請大家翻開《廣論》,我們要繼續學!在365頁第1行。現在能集中精神嗎?要上課了,要集中精神,和我一起看原文:
此復,若如前說修念知法,時時憶念所緣、偵察監視,時雖略久亦無過失。然見初業行者,若時長久,多生忘念散亂,爾時其心或沈或掉,非經久時不能速知;或雖未失念,然亦易隨沈掉而轉,沈掉生已不能速知。彼二前者能障生有力記念,後能障生有力正知,是故沈掉極難斷除。尤以忘散所緣不覺沈掉,較於未忘所緣不能速疾了知沈掉,其惡更甚。故為對治散逸失念,如前所說修念之法極為重要。
這段有點長,我們一起來看一下:另外,如果按照前面說的修習正念與正知的方法,時時地憶念所緣──注意──偵察審視,那個心的狀態是非常警覺地偵察審視,固然稍微延長座時也是沒有過失的。但是見到對於大多數的初業行者──就是剛開始修行的人、修定的人,如果座時長久,就會產生遺忘而散逸。那時候無論生起沉沒或是掉舉,都要經過長時間才能夠察覺,他無法迅速地覺察;或者即使沒有遺忘正念,也容易為沉掉所控制,無法迅速地察覺沉掉產生。
在這兩者當中,「前者」,前者是什麼?就是已經遺忘了正念,經過長時間才能夠覺察,無法迅速地覺察已經生起沉掉,這個前者會阻礙有力正念的生起。後者,會阻礙有力正知的生起,那麼「後者」是什麼?後者就是即使沒有遺忘正念,也容易為沉掉所控制,無法迅速覺察沉掉產生,那麼這種狀態就會阻礙有力正知的生起,所以將會極難遮除沉掉。尤其相較於在沒有遺忘所緣的狀態中無法迅速察覺沉掉,遺忘所緣而散逸、無法察覺沉掉產生更是極其惡劣的情形,這裡邊說:「其惡更甚」!因此遮止散逸而退失正念的對治法,如同前面所說的什麼?維繫正念的方法是極為重要。所以「如前所說修念之法極為重要」,大師提醒我們。
如果能夠按照之前的方式來修習正念和正知,時而憶念所緣、時而觀察自心,就像同行二人一樣,分工──你憶念所緣、旁邊這個抽一部分心力,觀察它是否在繼續持續地在所緣上。這樣的話,縱使修學三摩地的時間長,也不會有太大的問題。為什麼?因為它比較對呀!
這種狀態是很好的,但大多數的初修禪定的人來說,會不會做到這麼理想呢?很難!因為假如時間太長的話,很多都因為忘念產生散亂了,造成專注力還有觀察力減弱,以致於沉沒或掉舉都是已經走得很遠了,不知道幹什麼,已經散到旁邊去了,很久才會知道,無法馬上發覺。還有就算沒有忘念也會被沉掉影響,導致在沉掉生起的時候也是無法覺察。
所以如果因為忘念產生散亂──忘念就是他忘記所緣了──就會障礙生起有力的正念;如果你還有正念,但是沉掉生起的時候,你沒法去分辨、去覺察,這樣會障礙有力生起正知,所以都是很難斷除沉掉的。這兩者之中,剛才類比了哪個狀況比較糟呀?這兩者中,忘失所緣、心生散亂而導致生沉掉的這個時候你自己還不知道,這是比較嚴重的!但是比較嚴重要怎麼對治啊?還是要以修正念法加以對治,這是極為重要的一點!有聽清嗎?
好!我們再接著往下看:
設若散逸忘念厚重,正知羸劣,不能速疾了知沈掉,則須座短;若見忘念難生,能速了知沈掉,是時座稍延長亦無過失。故密意云一正時等,時長不定。總須隨心所能,故云:「乃至堪能。」
如果散逸的遺忘比較嚴重、正知的力量比較微弱,無法迅速覺察沉掉,那麼座時必須要短暫,不能太長。這是規定。因為你沒有能力坐那麼長,都是浪費時間,還會養成壞習慣。但是如果發現遺忘已經不容易生起,並且能夠迅速地了知沉掉,他的偵察力很強,迅速地了知沉掉,那麼即使稍微延長座時也沒有什麼過失。所以基於這個用意而宣說「一正時等」,他並沒有斷定時間的長度,不用固定時間的長度。總之,要必須符合自己的能力,或者符合自己的心力,所以才宣說:「能夠到何時,便趣入到那個時候。」就是你有多大的能力就挑多大的擔子,對吧?不要好高騖遠,不要太心急。
在修三摩地的時候,我們可以觀察自己,如果內心非常容易散亂、忘念熾盛,這是一種,很難把持住正念;還有或者正知的力量微弱、無法迅速地察覺沉掉,可能上去一段時間大概全都在走神,而且也不知道。最初在廣論班的時候,有的人一開始上課就會睡著了,然後一到迴向就突然清醒了,整個過程就都在睡覺,一聽「迴向」,啊!馬上就清醒。但是這個人現在也沒有那樣。
所以一開始的時候,如果沒有能力的話,你就要把座上修的時間一定要縮短,不能變長;反過來,如果你忘念很少,並且迅速覺察沉掉,就可以把時間稍微拉長。對不對?那到底一座要多長呢?沒有絕對,完全依照修行者自己的一個狀態來調整的。
有沒有覺得很貼心的教授?就是說你有多大力氣,就給你多大的擔子;沒有那麼大力氣,從小的地方開始練、練、練、練,慢慢練習就可以像一個大力士一樣,可以承擔很長時間的這種維持正念和正知的力量。好!我們接著往下看。
又若身心未猝發疾,即應安住,有病不應勉強而修,無間放捨,除治諸界病難乃修,是諸智者密意。應知如是修者,亦是座修幾時之支分。
接著又講了一種狀況:另外,如果我們的身心沒有產生突發的這種疾病,那麼你就應該安住;但是如果在修的時候病了,你就不要硬撐,就不應該勉強維持。那怎麼做呀?就要停止修,即刻中止,立刻就要停下來,你要先去治療,消除身心的障礙,消除障礙之後再修行,這是智者們的密意喔!應當了知這麼做也是「要在多長時間內修持」的一個支分。
啊!這個世界,病是一個很常見的事情,假使在修定的時間、修行的時間,身心如果沒有突發的狀況,就應該按部就班認真地學修,每座按時修;但是萬一有人就生病了,比如說有人在修定的時候發燒,或者產生劇烈地咳嗽,或暴發一些其他的病。這個時候你要暫緩修行的進度,先做治療,或者你就停下來。但是那時候有些人就喜歡硬撐不去看醫生,這個是要去治療的。你好了之後再修嘛!等到情況好轉之後再修,不要過度地勉強自己。注意喔!這不是說隨順人情勸慰的話,這些內涵都是祖師們留下來的經驗,是智者們的密意喔!所以在修行的時候要特別注意!
問大家一個問題:初修禪定的時候,應該次數多、還是次數少?次數多。時間長、還是時間短?時間短。為什麼要這樣要求呢?你說:「我都很少修定,好不容易得到了一個修定的機會,那我一座要坐到地老天荒,為什麼卻是時間要短、次數要多呢?」你們現在知道答案吧?如果修學的時間短,就會有意猶未盡的感覺,那麼下次你就會非常想修。
還有一個理由就是,對於剛剛學定的人修學時間太長,原先強而有力的正念和正知就會慢慢消退,到後來沒力。沒力了,誰有力了?就沉掉,沉掉有力,所以就牢牢地控制你的心。在控制的時候,因為已經沒心力了嘛,所以自己很難發現,然後我們就以為自己在修行。如果每座、每座成年累月就這樣堅持修行的話,可以想見能生起強而有力的正念和正知嗎?因為方法就不對啊!沒有強而有力的正念、正知,怎麼去斷除沉掉?
所以如果要生起強而有力的正知、正念,你的座上修質量是非常高的,那麼一定要在較短的時間內、很短的時間內,不斷地提醒自己全神貫注!然後在修定的過程中能不忘念,一個是不忘念你要安住在所緣上,而且還要同行二人有個心力再覺察昏沉和掉舉。一旦這兩者能保持一個平衡,你再拉長,對吧?那也是沒關係的。所以不要一開始就急於求成,然後就沒有耐心去訓練自己。先掌握正確的修定方式,正確地調心、一直調心的一個方式,等到你會調了你再延長,對不對?
關於時間,現在大家有沒有理解啊?就是要根據自己的能力看能修多長時間,急不來!所以師父說:「慢慢學,快快到;慢慢走,快快到!」一步一步的質量做對了,其實也不會浪費時間。一定要根據自己──根據一個修行者的能力,來確定它的數量、次第。
看看這個修定的教授,是不是又貼心、又美,又覺得太實用了!因為每個人都可以量身訂做自己的一個時間長度。所以這麼細膩的教授,沿著這樣的清淨的教授,會不會自己有信心能修起奢摩他呀?要好好地發願、積資糧,一定要修成!謝謝大家!
《菩提道次第廣論》原文改譯參考表
頁數 | 行數 | 原譯(福智第三版) | 改譯 | 改譯原因 |
---|---|---|---|---|
365 | 1 | 若能如前修念正知 | 此復,若如前說修念知法 | 據藏文補譯。 |
365 | 2 | 觀察所緣 | 所緣、偵察監視 | 據藏文改譯。 |
365 | 2 | 然初業者 | 然見初業行者 | 據藏文補譯。 |
365 | 3 | 前 | 彼二前者 | 據藏文補譯。 |
365 | 4 | 則 | 故 | 據藏文改譯。 |
365 | 4 | 失 | 散 | 據藏文改譯。 |
365 | 4 | 惡於未忘所緣不能速疾了知沈掉 | 較於未忘所緣不能速疾了知沈掉,其惡更甚 | 據藏文改譯。 |
365 | 5 | 散亂 | 散逸 | 據藏文改譯。 |
365 | 5 | 修念 | 如前所說修念 | 據藏文補譯。 |
365 | 5 | 若忘念重 | 設若散逸忘念厚重 | 據藏文補譯。 |
365 | 6 | 短小 | 座短 | 據藏文改譯。 |
365 | 6 | 若不忘念 | 若見忘念難生 | 據藏文改譯。 |
365 | 6 | 之時,長亦無過 | 是時座稍延長亦無過失 | 據藏文補譯。 |
365 | 6 | 故密意云或一時等,未說定時 | 故密意云一正時等,時長不定 | 據藏文改譯。 |
365 | 7 | 以 | 須 | 據藏文改譯。 |
365 | 7 | 未生疾病 | 未猝發疾 | 據藏文改譯。 |
365 | 8 | 所許 | 密意 | 據藏文改譯。 |
365 | 8 | 如是修者,應知亦是修時 | 應知如是修者,亦是座修幾時之 | 據藏文改譯。 |