經典翻譯近況

在真如老師的加持與指導之下，月光藏收錄大慈恩・月光國際譯經院近期翻譯定稿宗喀巴大師所造之《極白增上意樂提問》、《菩提道次第引導科判》、《宗喀巴大師覆擦科本波語王名稱書》；藏地祖師所造之《盛綻信心蓮之頌辭曦日》、《宗義寶鬘》、《四部宗義承許方式等各類問答言教甘露滴鬘》、《五大論願文》、《日宗仁波切轉世速臨願文》；印度論師造之《開示七德譚》等，共 9 部新譯經典，於 2022 年第四季正式上線發布。同時持續更新真如老師講述之《廣海明月》及《廣論止觀初探》，為精勤修習圓滿教法的法友們，虔敬地供養無上法寶。

在老師的加持與指導之下，月光藏收錄大慈恩・月光國際譯經院近期發布之《金剛乘根本墮》、《哲蚌赤巴仁波切善慧教法住世祈請文・悉地無死雨降》、《功德海上師住世願文・任運滿願》、《功德海上師住世祈請文・所願任運》、《薩迦巴名稱幢祈請文・明處海篇》、《稱頌名稱菩提功德》、《至尊殊勝上師福幢暨覺慧獅子讚》、《勝依吉祥賢祈請文・善行篇》、《吉祥總攝輪三清淨瑜伽》、《止觀難點無倒解說勝者密意》、《二世妙音笑大師學習教誡》、《修學辦法教誡略述》、《破僧》、《般若波羅蜜多口訣現觀莊嚴論究竟見釋為應成之理・顯明要義月光》、《地道建立・奪智者意》、《修心七義（修心日光版）》等 16 部新譯經典。

在老師的加持與指導之下，月光藏收錄大慈恩・月光國際譯經院近期發布之《一世賽倉大師略傳》、《隨念上師童覺讚》、《中觀正見引導具四正念歌音》、《詳解百一十苦建立》、《無量壽佛讚》、《無量光佛讚》、《怙主無量光佛讚・開勝剎門》、《無等大覺窩赴印度時垂教天尊菩提光》、《極樂願・開勝剎門》、《攝薄伽梵藥師經儀軌心要・如意寶》、《白度母如意輪長壽法》、《五大論願文・奪智者意》、《哲蚌寺哲霍複誦師仁波切敬呈勝尊正見書》等 13 部新譯經典。

在真如老師的加持與指導之下，大慈恩・月光國際譯經院翻譯定稿了《聖般若波羅蜜多二十五門大乘經》、《聖臨終智大乘經》、《聖黃金經大乘經》、《聖般若波羅蜜多普賢大乘經》、《聖般若波羅蜜多金剛幢大乘經》、《聖般若波羅蜜多金剛手大乘經》、《聖般若波羅蜜多月藏大乘經》、《聖大般涅槃經》、《三學經》、《導師釋迦能仁讚》、《加持短傳諸上師祈請文・悉地穗》等 11 部新譯經典…

在老師的加持與指導之下，月光藏收錄大慈恩・月光國際譯經院近期發布之《無上三珍寶譚》、《宗喀巴大師三珍寶譚密意略釋》、《二勝六莊嚴讚》、《地道建立・三乘莊嚴論》、《班禪善慧法幢所著薰供》等 5 部新譯經典；最新出版的師父《南山律在家備覽略編手抄稿 二〇〇〇年版》17～40卷；持續更新老師講述之《廣海明月》及《廣論止觀初探》；並且陸續整理上線法尊法師漢譯經典15部，以及任杰老居士譯作 3 部。為精勤修習圓滿教法的法友們，虔敬地供養無上法寶。

在真如老師的加持與指導之下，大慈恩・月光國際譯經院近期翻譯定稿了《聖般若波羅蜜多日藏大乘經》、《聖依止善知識經》、《聖開示四法大乘經》、《一切如來般若波羅蜜多一字經》、《具義讚》等 5 部經典；同時陸續整理上線法尊法師之漢譯經典10部。為精勤修習圓滿教法的法友們，虔敬地供養無上法寶。